다음으로 미뤄도 될까요? 일정 조정할 때 쓰는 실전 표현 3가지 🗓 10월 29일 모니모 영어 퀴즈 |

💬 약속을 미루거나 조정할 때 자연스럽게 쓰이는 영어 문장들

⸻

오늘의 모니모 영어 퀴즈는 ‘약속이나 일정을 조정할 때’ 유용한 표현들을 배워본다.

비즈니스 미팅, 친구와의 약속, 혹은 일상 속 대화에서도직접적이지 않으면서도 깔끔하게 말할 수 있는 문장들이다.

⸻

문제 1
문제: 다음으로 미뤄도 될까요?
정답: Can I take a rain check?

예문: Sorry, I’m busy today. Can I take a rain check?
(오늘은 좀 바빠요. 다음에 다시 해도 될까요?)

해설:
‘take a rain check’는 다음 기회로 미루다라는 뜻의 관용 표현이다.
원래 야구 경기에서 비로 인해 연기될 때 관중에게 나눠주던 ‘rain check 티켓’에서 유래했다.
직접적인 거절 대신, 정중하게 미루고 싶을 때 쓰면 자연스럽다.

⸻

문제 2
문제: 우리 이거 일정 조정할 수 있을까요?
정답: Could we reschedule this?

예문: Could we reschedule this meeting for tomorrow?
(이 회의를 내일로 조정할 수 있을까요?)

해설:
‘reschedule’은 일정을 다시 잡다, 조정하다의 의미다.
‘Could we~’로 시작하면 정중한 제안형 표현이 된다.
특히 회의, 약속, 인터뷰 등 공식적인 상황에서 자주 쓰인다.

⸻

문제 3
문제: 일정을 조정할 필요 없어요.
정답: No need to reschedule.

예문: Everything’s fine. No need to reschedule.
(모든 게 괜찮아요. 일정을 다시 잡을 필요는 없어요.)

해설:
‘No need to~’는 ~할 필요 없다는 의미로 간결하고 단정하다.
부드럽게 상황을 정리하거나, 상대방의 불필요한 조정을 막을 때 쓰기 좋다.

⸻

요약 정리
• 오늘의 주제: 일정 변경과 관련된 영어 표현
• 핵심 문장
1. Can I take a rain check? (다음으로 미루다)
2. Could we reschedule this? (일정 조정 요청)
3. No need to reschedule. (조정할 필요 없음)
• 표현 포인트
• rain check → 정중한 미루기 표현
• reschedule → 회의·일정 관련 공식 표현
• no need → 불필요함을 간결히 전달

⸻

약속을 지키는 것도 중요하지만,
때로는 미루는 용기 또한 현명함의 일부다. ☔