내가 네 편이 되어 줄게 - 2026년 5월 24일 모니모 영어 퀴즈 정답

2026년 5월 24일 모니모 영어 퀴즈 정답｜내가 네 편이 되어 줄게

프롤로그
영어 회화에서 원어민들이 자주 사용하는 표현 중에는 직역만으로는 의미가 잘 전달되지 않는 문장들이 많다. 오늘 모니모 영어 퀴즈에 등장한 표현도 그런 유형이었다. 단순히 ‘등(back)’이라는 뜻이 아니라, 누군가를 지지하고 도와주겠다는 의미를 담고 있는 표현이다. 일상 대화, 친구 관계, 드라마 속 장면에서도 자주 등장하는 말이라 알아두면 실제 회화에서 꽤 유용하게 사용할 수 있다.

문제 1

내가 네 편이 되어 줄게.

정답

I’ve got your back.

해설

“I’ve got your back”은 ‘내가 널 도와줄게’, ‘네 편이야’라는 뜻으로 쓰이는 대표적인 응원 표현이다. 친구를 위로하거나 든든하게 지지할 때 자주 사용된다.

문제 2

그는 당신을 지지합니다.

정답

He’s got your back.

해설

“He’s got your back”은 누군가가 당신을 믿고 지원해 준다는 의미다. 직장, 친구 관계, 팀워크 상황에서 자주 들을 수 있는 표현이다.

문제 3

언니가 네 편이야.

정답

Your sister has got your back.

해설

가족이나 가까운 사람이 내 편이라는 의미를 담은 표현이다. “have got someone’s back” 구조는 회화에서 매우 자연스럽게 사용된다.

에필로그
짧은 영어 표현 하나에도 사람 사이의 신뢰와 응원의 감정이 담겨 있는 경우가 많다. 오늘 배운 “got your back” 역시 단어 자체보다 분위기와 관계를 이해하면 더 오래 기억되는 표현이다. 원어민 회화에서는 이런 짧고 자연스러운 문장이 생각보다 훨씬 자주 등장한다.