저도 알 건 다 알아요 - 2026년 5월 7일 모니모 영어 퀴즈

2026년 5월 7일 모니모 영어 퀴즈 정답

프롤로그
사람 사이의 대화는 언제나 말의 온도 차이에서 시작된다. 어떤 사람은 쉽게 믿고, 어떤 사람은 한 번 더 의심한다. 또 누군가는 농담처럼 툭 던진 한 문장 안에 자신의 경험과 경계를 숨겨두기도 한다. 오늘 모니모 영어 표현들은 그런 현실적인 감정들이 담긴 문장들이다. 직역으로는 이해하기 어려울 수 있지만, 원어민들은 일상 속에서 아주 자연스럽게 사용하는 표현들이다. 특히 상대방에게 “나도 다 안다”, “쉽게 속지 않는다” 같은 뉘앙스를 전달할 때 자주 등장하는 표현들이라 실제 회화에서도 활용도가 높다.

문제 1

저도 알 건 다 알아요.

정답

I wasn’t born yesterday.

해설

“I wasn’t born yesterday.”는 직역하면 “나는 어제 태어난 게 아니야.”라는 뜻이지만, 실제로는 “나도 세상 물정은 안다”, “쉽게 속지 않는다”라는 의미로 사용된다. 상대의 말이나 상황을 이미 눈치챘다는 뉘앙스를 담고 있는 대표적인 원어민 표현이다.

문제 2

나는 순진하지 않아.

정답

I’m not naive.

해설

“naive”는 ‘순진한’, ‘세상 물정을 잘 모르는’이라는 의미다. 따라서 “I’m not naive.”는 단순히 성격 설명이 아니라, 상황을 쉽게 믿지 않는다는 현실적인 태도를 표현할 때 자주 사용된다.

문제 3

저는 너무 쉽게 속아요.

정답

I fall for everything.

해설

“fall for”는 ‘속다’, ‘믿다’라는 뜻으로 자주 사용되는 표현이다. “I fall for everything.”은 “나는 뭐든 쉽게 믿는다”, “잘 속는 편이다”라는 의미로, 자기 성격을 가볍게 이야기할 때 자연스럽게 쓰인다.

에필로그
영어 표현은 단어를 외우는 것보다 그 안에 담긴 감정을 이해할 때 훨씬 오래 기억된다. 오늘 표현들도 단순한 문장이 아니라, 사람 사이의 거리감과 경험에서 나온 말들에 가깝다. 누군가는 쉽게 믿지 않게 되었고, 또 누군가는 아직도 사람을 잘 믿는다. 결국 언어는 문법보다 사람의 마음을 더 많이 닮아가는지도 모른다. 오늘의 표현 역시 그런 일상의 감정을 영어로 옮겨놓은 작은 대화 조각 같은 문장들이다.