호르몬 균형이 깨지면 | 12월 14일 야핏무브 OX 건강 영어 퀴즈

12월 14일 야핏무브 OX 건강 영어 퀴즈

도입
야핏무브의 OX 건강·영어 퀴즈는 몸의 변화와 언어 습관을 함께 점검할 수 있도록 구성된 생활 밀착형 콘텐츠이다. 오늘은 호르몬 균형이 감정에 미치는 영향과, 일상에서 자주 쓰지만 영어권에서는 통하지 않는 표현을 다룬다.

문제 - 건강 퀴즈
호르몬 균형이 깨지면 기분 변동이 심해질 수 있다.

정답 : O
호르몬은 감정 조절과 밀접하게 연관돼 있어, 내분비 불균형이 생기면 감정 기복과 피로, 집중력 저하 등이 나타날 수 있다.

문제 - 영어 퀴즈
A/S는 영어에서 애프터 서비스를 의미하는 약자다.

정답 : X
A/S는 한국식 줄임말로, 영어권에서는 사용되지 않는다.
영어로는 customer support, after-sales service가 자연스러운 표현이다.

해설
호르몬은 신체 기능뿐 아니라 감정 상태에도 큰 영향을 미친다. 스트레스, 수면 부족, 식습관 변화로 호르몬 균형이 무너지면 우울감이나 예민함이 커질 수 있다. ‘A/S’는 한국에서만 통용되는 표현으로, 해외에서는 의미 전달이 되지 않는다. 실제 영어 사용에서는 상황에 따라 customer service 또는 after-sales service를 사용하는 것이 정확하다.