과자 대신 고구마 등 자연식품이 건강에 | 🟦 11월 20일 야핏무브 OX 건강 영어 퀴즈

생활습관을 조금만 바꿔도 건강은 크게 달라진다. 특히 간식 선택은 일상에서 자주 반복되는 행동이라, 어떤 음식을 선택하느냐가 몸 컨디션에 직접적인 영향을 준다. 오늘 건강 퀴즈는 가공식품 vs 자연식품의 기본 원리를 묻는 문제다.

영어 퀴즈는 한국식 표현과 실제 영어 의미를 구별할 수 있는지를 확인하는 내용이다. 한국에서 흔히 ‘서비스=덤’이라는 의미로 사용되지만, 영어권에서는 다르게 쓰인다는 점을 짚어주는 문제다.

그럼 차례대로 문제를 확인해보자.

⸻

📌 건강 퀴즈

“과자 대신 고구마 등 자연식품이 건강에 더 낫다.”

✅ 정답

O

💡 해설
• 자연식품은 가공 과정이 적어 당·지방·첨가물 함량이 낮다.
• 고구마처럼 자연 식재료는 식이섬유·비타민·미네랄이 풍부해 포만감도 오래 유지된다.
• 반면 과자는 높은 열량 대비 영양가가 낮아 건강에 불리하다.

⸻

📌 영어 퀴즈

“Service는 한국식 표현으로 ‘덤’을 의미하며 영어에서도 그렇게 사용된다.”

✅ 정답

X

💡 해설
• 영어에서 service는 ‘서비스 제공, 근무, 용역’ 등을 뜻하며, 한국식으로 말하는 ‘덤(무료 추가)’이라는 의미는 없다.
• 영어권에서 ‘덤’에 가까운 표현은 freebie, on the house, complimentary 등이 있다.
• therefore, “service=덤”은 한국식 표현일 뿐 영어에서는 틀린 의미다.

⸻

🔚 마무리

오늘의 두 문제는 우리가 자주 쓰는 생활습관과 언어 습관을 다시 생각하게 한다.
작은 차이가 건강과 소통에서 큰 차이를 만든다.