10월 13일 모니모 영어 퀴즈 💬 “다른 제안을 할 때 쓰는 영어 표현 3가지” Can I make another suggestion?

 

🧩 문제 1

다른 제안을 드려도 될까요?
👉 영어로는?

✅ 정답: Can I make another suggestion?

🔎 해설
• “Can I make another suggestion?”은 회의나 대화 중 부드럽게 의견을 제시할 때 가장 자주 쓰이는 문장입니다.
• 직역하면 “제가 또 다른 제안을 해도 될까요?”라는 뜻으로,
상대의 허락을 구하며 새로운 아이디어를 제시할 때 자연스럽게 사용됩니다.

💡 예문
• Can I make another suggestion before we decide?
→ 결정하기 전에 다른 제안을 하나 해도 될까요?
• Can I make another suggestion for the design?
→ 디자인에 대해 다른 제안을 해도 될까요?

---

🧩 문제 2

다른 걸 제안해도 될까요?
👉 영어로는?

✅ 정답: May I propose something else?

🔎 해설
• “May I propose something else?”는 좀 더 격식 있고 공손한 표현이에요.
• ‘propose’는 ‘제안하다’뿐 아니라 ‘공식적으로 제시하다’라는 뜻이 있어
비즈니스 회의나 발표 자리에서 자주 쓰입니다.

💡 예문
• May I propose something else for this project?
→ 이 프로젝트에 대해 다른 제안을 드려도 될까요?
• May I propose something else instead?
→ 대신 다른 제안을 해도 괜찮을까요?

---

🧩 문제 3

다른 접근 방식을 고려해 봅니다.
👉 영어로는?

✅ 정답: Let’s consider a different approach.

🔎 해설
• “Let’s consider ~”는 “~을 고려해보자”라는 뜻으로,
함께 의견을 나누거나 새로운 방향을 제시할 때 자주 씁니다.
• “a different approach”는 ‘다른 접근법·방식’을 의미해요.
즉, 문제 해결을 위한 새로운 시각을 제안할 때 자연스러운 표현입니다.

💡 예문
• Let’s consider a different approach to solve this problem.
→ 이 문제를 해결하기 위해 다른 방식을 고려해봅시다.
• Let’s consider a different approach for the campaign.
→ 이번 캠페인에는 다른 접근법을 생각해보죠.

---

✨ 오늘의 정리
• Can I make another suggestion? → 다른 제안을 드려도 될까요?
• May I propose something else? → 다른 걸 제안해도 될까요?
• Let’s consider a different approach. → 다른 접근 방식을 고려해 봅니다.

👉 핵심 포인트:
‘제안하다’는 영어에서도 상황에 따라 공손함과 격식의 정도가 다릅니다.

 캐주얼한 회의 👉 Can I make another suggestion?
 격식 있는 자리 👉 May I propose something else?
 함께 논의할 때 👉 Let’s consider a different approach.